“Summer Nights” 專輯Thanks to翻譯(MOMO)

是MOMO呦！！第一次以夏季歌曲發行專輯了呢！！因為有很多人幫忙替我們加油，希望也有很多人能夠聽著歌曲，因為我們而能在炎炎夏日中獲得力量！！也因為我們常常回歸，為了我們而辛苦的人也很多呢。這次也為了錄音、專輯拍攝和MV拍攝而絞盡腦汁，費了很多心思。真的非常感謝！！最近一邊進行演唱會，一邊深深感覺到，因為我們會站上舞台，很多人只看得見我們，但其實幕後是有非常多的人一起打造出舞台、音樂也是一首一首這樣製作的，妝髮服裝也是，只有我們的話根本無法做到，都是因為有很多人的幫忙，讓我們能夠進行演出，所以有很多想感謝的人，而且不論再怎麼累都從凌晨開始盡心盡力幫了很多忙的人，是非常帥氣的人們！！我能夠和這麼好的人一起共事真的很光榮，也會因此想要更更努力！！雖然我還是有很多不足的地方，正因為能和這麼多好人一起工作，我也會加油的！還有，我們ONCE裡一定也有很忙碌的人，但還是分了很多時間給我們，也一直都很用心喊應援，這真的不只是我們的舞台而已，更一直都是TWICE和ONCE一起完成的舞台呦♡ 還有比什麼都更重要的，我身邊的人們、家人們、JYP職員們、工作人員哥哥姐姐們，我們成員，ONCE，大家健康第一。大家都要健健康康的，真的很幸福的話就太好了。當然，每個人都有很辛苦的事情，沒有人可以理解，只屬於那個人感到辛苦的事情，但比起那些，希望能夠有更多幸福的事情！！首先一定要健康才行！！飯多吃一點，想做的事情就去做，該努力做的事情認真的做！！那樣就太好了！！當然 這只是我的想法啦... ㅎㅎ 希望我們TWICE以後也能成為給予很多人力量的存在！！雖然我是因為喜歡跳舞跟唱歌才開始的，但在舞台上又有了夢想，即使只有一點點，能夠這樣給ONCE帶來力量和笑容，這是我現在覺得最開心的事... 所以希望以後也能因為TWICE而多點笑容，也能稍微變得更幸福呦！！以上是MOMO呦

**翻譯by 推特SkyMomorin17 轉載請註明出處**